Português do Brasil
Spanish
Sorry, this entry is only available in Brazilian Portuguese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
A comissão de comunicação da Coreia The Korean Communications Standards Commission (KCSC) anunciou as suas decisões em relação a certas cenas dos dramas Our Gab Soon e The K2.
No dia 12 de outubro, no distrito Yangcheon em Seul, a subcomissão deliberações transmissão realizou uma audiencia. Os referidos dramas eram o tema da reunião deste dia.
A cena em questão de Our Gab Soon mostra personagem principal Shin Gab Soon, interpretada por Kim So Eun, rompe com seu namorado Heo Gap Dol, interpretado por Song Jae Rim, quando Heo Gap Dol força contra a parede Shin Gab Soon e a beija.
Na audiência foi feita em razão da interpretação da cena de violência que se caracterizava como relacionamento abusivo, violando assim o artigo 5º, do Regulamento de Radiodifusão artigo 27 (Manutenção da Dignidade) e no artigo 30 (Igualdade de Gênero) Cláusula 2. No entanto, o drama não foi penalizado pela KCSC, que declarou: “não acho que devemos ter problema com peças como está em dramas” e concluímos que não há nenhum problema”.
Você pode assistir a cena por si mesmo abaixo.
Para The K2, o comitê discutiu uma cena de dois minutos em que o personagem de Ji Chang Wook Kim Je Ha, entra em uma briga com guarda-costas em uma casa de banhos pública, onde estão todos nus, com suas áreas da pelve desfocadas.
A cena foi revisada em razão de ser excessiva para uma transmissão de drama familiar para as 20 horas, e por violar o regulamento do Artigo 27 (manutenção da dignidade) Cláusula 5. Foi decidido, por deliberação de que The K2 receberia uma recomendação do KCSC para não ter esse tipo de cenas.
Our Gab Soon continua a ser exibido na SBS e The K2 na tvN.
Q absurdo o drama não ser penalizado! Q mentalidade nojenta até das autoridades coreanas…
ué, violência contra a mulher não é penalizada mas briga de peladão sim? não entendi.
[…] Enquanto isso, a comissão de comunicação da Coreia Korean Communications Standards Commission (KCSC) considerou a cena controversa muito excessiva, e enviou uma “recomendação” para não incluir tais cenas (mais informações AQUI). […]