Português do Brasil
Spanish
Sorry, this entry is only available in Brazilian Portuguese. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Os cidadãos coreanos fizeram uma petição do governo contra imprecisões históricas em Mr. Sunshine.
A partir de 7 de agosto, às 10h30, a petição ganhou mais de 27.000 assinaturas. Anteriormente, pedidos de isenções de responsabilidade sobre as imprecisões históricas no drama foram enviados para uma petição de cidadãos na página inicial da Cheongwadae (The Blue House).
Os peticionários argumentaram que “o Japão foi uma nação agressora durante a ocupação japonesa e durante a guerra. Na verdade, da história em que há uma clara vítima, é perigoso impor o tipo de ‘Ele não tinha escolha’ na história de um personagem na posição de um agressor”.
O personagem em referência é o papel de Yoo Yun Suk Goo Dong Mae, o chefe da Black Dragon Society em Hanseong, historicamente uma organização pró-japonesa. Ao mostrar seu personagem como um charme, o drama foi criticado por romantizar os pró-japoneses. Em resposta, a equipe de produção modificou o roteiro por ser um personagem fictício.
Sobre as inexatidões históricas do drama, os peticionários declararam: “Eles estão lentamente nublando a consciência do problema e acabarão por diminuir o peso da história. Ficção à parte, há dramas que representaram com precisão o sentimento do povo Joseon sem imprecisões”.
Eles continuaram: “Continuamos a ver a produção mostrando como a cultura de Joseon é ‘incivilizada’. Além da protagonista Go Ae Shin, os personagens que lideram o drama, assim como os papéis coadjuvantes, são japoneses. Suas motivações também estão retratando Joseon não como um país vitimado, mas sim um que trouxe isso para si”.
Os coreanos são cheios de idiossincrasias, não querem ser considerados primitivos mas até hoje carregam a capa de preconceitos da era Joseon. Fizeram uma petição contra MY Mister, dizem que há uma “conspiração de ahjussis” para fazerem casais de homens mais velhos com mulheres jovens.Agora protestam contra Mr.Sunshine, que não é um documentário é uma novela, Goo Dong Mae é um coreano com tanto rancor de Joseon quanto o artilheiro Jang. E os japoneses são bem ridicularizados, não vejo amenidades com eles. Os americanos nunca foram “bonzinhos”, mas sem eles os coreanos estariam de joelhos com a cara no pó diante de uma estátua de Mao Tsé-Tung na praça central de Seul.